Comhrá fánach 3

Comhrá fánach 3

Coinne le mo chara dul go 'Banshees of Inisherin'.

Dia dhuit &rl ( de réir foirmle)

  (féach comhráite roimhe seo)

Lár an chomhrá

Comhrá fánach 3 tógáil

0:00

Tá sé riachtanach, a bheag nó a mhor, eolas a mhalartú i ngach comhrá. Dá bhrí sin ní mór duinn bheith ábalta ceist a chur agus a fhreagairt. Seo a leanas tógáil simplí chun é sin a dhéanamh.

It is necessary, more or less, to exchange information in every comhrá. Therefore we must be able to put and to answer a question. Here is a simple construction to do that.

ceist                                                   freagra

an maith leat?       (do you like)          is (ní) maith liom

ar mhaith leat?     (would like)            ba (níor) mhaith liom

cad ba mhaith leat ?(what would you like)   ba mhaith liom

cad tá uaidh?                                     tá... uaidh

cad é sin?                                           is ... é

cé h-é sin?                                         'sé sin ...

cén fhaid (how long) ?

cá raibh tú ag dul?

Tá na focail thuas cuibheasach coitianta agus is féidir a lán ceisteanna a chur agus a fhreagairt leo.

The above words are fairly common and many questions can be answered with them.

Níl ann ach cúig cinn: an?; ar?; cad?; cá?; cé?

Practise asking questions of yourself.in this format. My suggestion is to go around you house/bedroom/kitchen bathroom and ask and answer the questions: 'what am I looking at'. Always answer aloud to tune your ear to the music of the language.

An choinne le mo chara.

cén fhaid ata tú ag feitheamh (waiting)?

Ní ró-fhada. Tháinig an bus isteach cúig neomat ó shin.

Ar mhaith leat deoc roimh nó i ndiaidh an scannáin.

Cinnte! Roimhe. Tá 'Spoons' timpeall an chúinne.

Is ormsa an glaoch! Cheannaigh tusa an caife inné.

OK pionta Guinness led' thoil.

comhrá fánach 3 an coinne

0:00

Ar léigh tú léarmheas (review) an scannáin sa nuachtán inniu?

No. Níor tháinig an páipéar in am dom. Bhí mé ar an mbus um an dtaca sin.

Dar leis an dtuairisceoir (reporeter) ba iontach an scannán é.

Chuala mé go raibh Ferral agus Gleason ar fheabhas ar fad(really excellent). An scéal dorcha é?

De réir léarmheasa tá sé an-dorcha.

Téimís.( lets go)

Gnáthchomhrá é seo. I ndeireadh na dála ( at the end of the day!) níl mórán focail nua de dhíth (needed).