Tógáil foclóra 1
- Padraig de Baroid
- Mar 29
- 2 min read
Tógáil foclóra 1
In this blog I would like to start a short series of foclóir building.
Foclóir must always be expanded within a context. We can learn single words out of context but functional foclóir must always be in a context of use.
Insan blog seo ba mhaith liom tús a chur le sraith bheag ar thógáil foclóra. Ní mór foclóir a leathanú i gcónaí i gcomhthéac.. Is féidir focail aonaracha a fhoghlaim gan chomhtheacs, ach ní mór foclóir úsáideach a fhoghlaim i gcomhthéacs a úsáid.
The second caveat I would make is that the importance of saying the words and sentences aloud cannot be overestimated. The practice makes a huge contribution to listening skills. It is the nearest you will get to immersion.
Also have news as gaeilge on in the background. Don't really try to listen. If you try to listen you will translate and that will not help. Just let it roll over you. You will be surprised how much you will start to take in almost unconsciously or subconsciously.
An caveat eile a thabharfainn ná seo: tá sé tabhachtach as cuimse na focail agus na abairtí a rá ós ard. Tá buntáistí iontacha ag baint leis an gcleachtadh seo. Is cosúil le
tumadh sa Ghaeilge .
Tógáil foclóra 1 An Chistin
is é an chistin sa bhaile mo chéad chomhthéacs. Féach ar an bpictiúir thíos. Samhlaigh do chistin féin sa bhaile. Anois siúl timpeall agus aimsigh (locate) na rudaí atá luaite thíos (below) i gcistin 1, agus abair ós aird (aloud) na hainmneacha.
cuisneoir = fridge
reoiteoir = freezer
iarta = hob
miasniteán = dishwasher
Uirlisí chistine = kitchen utensils
ionduchtúcháin = induction
Tógáil foclóra 1, an chistin 1
timpeall na cistine
Cad é sin?
sin an cocaireán ; sin an iarta ; iarta gáis; iarta iondúchtúcháin; sin an oigheann sin an cófra ; sin an doirteal ; sin an sconna; sin an cuisneoir ; sin an miasniteán ; sin an clár/cúntar oibre; sin reoiteoir; sin cuisneoir/reoiteoir; sin iarta
Tógáil foclóra 1, an chistin 2
ar an mbord
sceanra - scian, forc, spúnóg; gréithre /gréithe- pláta, cupán, fochupán; clár aráin; scian aráin
ar an gcócaireán
sin sáspan; sin friochtán;
ar an gclár(cúntar)oibre
sin micreathonnán; sin citeal; sin tóstaer;
Nuair atá na hainmneacha agat cuir briathar leo MS.:
tá mé ag dul go dtí an cuisneoir
tá mé ag cur uisce insa ciotal
tá mé ag cóiriú an boird.
Briathra úsáideacha: ag déanamh; ag ní; ag triomú;ag suí ; ag glanadh; ag teacht
ag cócaráil sa mhicreathonnán.
Imagine (samhlaigh) a comhrá with someone showing them round your kitchen MS.:
Cara:Cistin nua agat, a Shíle?
Tusa: 'Sea! Bhí an seanchistinn againn le fiche bliana nó níos mo.
Cara: Is maith liom an iarta ionduchtúcháin. Ba mhaith liom ceann nua.
Tusa:
Cara:
Enjoy receiving these emails and think they are helpful, thankyou!